|
[1]
|
Abd El-Minem, F. M. (1987). Elm al-sarf. Jerusalem: Al-Taufik Press. (in Arabic)
|
|
[2]
|
Abu-Rabia, S. (1997a). Reading in Arabic orthography: The effect of vowels and context on reading accuracy of poor and skilled native Arabic readers. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 9, 65-78. doi:10.1023/A:1007962408827
|
|
[3]
|
Abu-Rabia, S. (1997b). Reading in Arabic orthography: The effect of vowels and context on reading accuracy of poor and skilled native Arabic readers in reading paragraphs, sentences and isolated words. Journal of Psycholinguistic Research, 26, 465-482.
doi:10.1023/A:1025034220924
|
|
[4]
|
Abu-Rabia, S. (2001). The role of vowels in reading Semitic scripts: Data from Arabic and Hebrew. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 14, 39-59. doi:10.1023/A:1008147606320
|
|
[5]
|
Abu-Rabia, S. (2002). Reading in a root-based morphology language. Journal of Research in Reading, 25, 299-309.
doi:10.1111/1467-9817.00177
|
|
[6]
|
Abu-Rabia, S., & Abu-Rahmoun Zahir, N. (in preparation). The role of morphology and phonology in reading accuracy and comprehension of dyslexic and normal native Arabic speakers.
|
|
[7]
|
Abu-Rabia, S., & Awwad, Y. (2004). Morphological structures in visual word recognition: The case of Arabic. Journal of Research in Reading, 27, 321-336. doi:10.1111/j.1467-9817.2004.00235.x
|
|
[8]
|
Abu-Rabia, S., & Taha, H. (2004). Reading and spelling error analysis of native Arabic dyslexic readers. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 17, 651-689. doi:10.1007/s11145-004-2657-x
|
|
[9]
|
Abu-Rabia, S., & Taha, H. (2006). Reading in Arabic orthography. In R. M. Joshi, & P. G. Aaron (Eds.), Handbook of Orthography and Literacy (pp. 321-338). Abingdon: Lawrence Erlbaum Associates.
|
|
[10]
|
Abu-Rabia, S., Share, D., & Mansour, M. (2002). Word recognition and basic cognitive processes among reading-disabled and normal readers in Arabic. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 16, 423-442. doi:10.1023/A:1024237415143
|
|
[11]
|
Al-Dahdah, A. (1989). The grammar of the Arabic language in tables and lists. Beirut: Maktabat Lebanon. (in Arabic)
|
|
[12]
|
Arnbak, E., & Elbro, C. (2002). The effects of moshpological awareness training on the reading and spelling skills of young dyslexics. Scandinavian Journal of Educational Research, 44, 229-251.
doi:10.1080/00313830050154485
|
|
[13]
|
Barwick, M., & Siegel, L. S. (1990). The incidence and nature of learning disabilities in runaway homeless youth. Unpublished manuscript.
|
|
[14]
|
Bat-El, O. (1994). Stem modification and cluster transfer in Modern Hebrew. Natural Language & Linguistic Theory, 12, 571-596.
doi:10.1007/BF00992928
|
|
[15]
|
Beauvillain, C., & Segui, J. (1992). Representation and processing of morphological information. In R. Frost, & L. Katz (Eds.), Orthography, phonology and meaning. Amsterdam: Elsevier Science Pubs.
|
|
[16]
|
Beland, R., & Mimouni, Z. (2001). Arabic-French bilingual aphasic patients. Cognition, 82, 77-126.
|
|
[17]
|
Ben-Dror, I., Bentin, S., & Frost, R. (1995). Semantic, phonological and morphological skills in reading disabled and normal children. Reading Research Quarterly, 30, 876-893. doi:10.2307/748202
|
|
[18]
|
Bentin, S., & Frost, R. (1995). Morphological factors in visual word recognition in Hebrew. In L. Feldman (Ed.), Morphological aspects of language processing (pp. 217-292). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
|
|
[19]
|
Bradley, L., & Bryant, P. (1983). Categorizing sounds and learning to read: A causal connection. Nature, 301, 419-421.
doi:10.1038/301419a0
|
|
[20]
|
Bruck, M. (1988). The word recognition and spelling of dyslexic children. Reading Research Quarterly, 83, 51-68. doi:10.2307/747904
|
|
[21]
|
Bruck, M. (1990). Word-recognition skills of adults with childhood diagnosis of dyslexia. Developmental Psychology, 26, 439-454.
doi:10.1037/0012-1649.26.3.439
|
|
[22]
|
Cantineau, J. (1950). La notion de “scheme” et son alteration dans diverses langues sémitiques. Semitica, 3, 73-83.
|
|
[23]
|
Caramazza, A., Laudanna, A., & Romani, C. (1988). Lexical access in inflectional morphology. Cognition, 28, 207-332.
doi:10.1016/0010-0277(88)90017-0
|
|
[24]
|
Carlisle, J. F. (1995). Morphological awareness and early reading achievement. In L. B. Feldman (Ed.), Morphological aspects of language processing. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
|
|
[25]
|
Champion, A. (1997). Knowledge of suffixed words: A comparison of reading disabled and nondisabled readers. Annals of Dyslexia, 47, 29-55. doi:10.1007/s11881-997-0019-5
|
|
[26]
|
Clark, E. V., & Hecht, B. F. (1982). Learning to coin agent and instrument nouns. Cognition, 12, 1-24.
doi:10.1016/0010-0277(82)90027-0
|
|
[27]
|
Durguno?lu, A. Y., Nagy, W. E., & Hancin-Bhatt, B. J. (1993). Cross-language transfer of phonological awareness. Journal of Educational Psychology, 85, 453-465. doi:10.1037/0022-0663.85.3.453
|
|
[28]
|
Ehri, L. C., & Wilce, L. S. (1983). Development of word identification speed in skilled and less skilled beginning readers. Journal of Educational Psychology, 75, 3-18. doi:10.1037/0022-0663.75.1.3
|
|
[29]
|
Ellis, N. C. (1994). Longitudinal studies of spelling development. In: G. D. A. Brown, & N. C. Ellis (Eds.), Handbook of Spelling: Theory, Process and Intervention (pp. 155-177). Chichester: John Wiley & Sons.
|
|
[30]
|
Erlbo, C., & Arnbak, E. (1996). The role of morpheme recognition and morphological awareness in dyslexia. Annals of Dyslexia, 46, 209-240. doi:10.1007/BF02648177
|
|
[31]
|
Feldman, L. B. (1991). The contribution of morphology to word repetition. Psychological Research, 53, 33-41. doi:10.1007/BF00867330
|
|
[32]
|
Feldman, L. B. (1994). Beyond orthography and phonology: Differences between inflections and derivations. Journal of Memory & Language, 33, 442-470. doi:10.1006/jmla.1994.1021
|
|
[33]
|
Fowler, A. E., & Liberman, I. Y. (1995). The role of phonology and orthography in morphological awareness. In L. B. Feldman (Ed.), Morphological aspects of language processing. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
|
|
[34]
|
Frith, U. (1985). Beneath the surface of developmental dyslexia. In K. E. Peterson, J. C. Marshall, & M. Coltheart (Eds.), Surface dyslexia (pp. 301-330). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
|
|
[35]
|
Frost, R., & Bentin, S. (1992). Reading consonants and guessing vowels: Visual word recognition in Hebrew orthography. In R. Frost, & L. Katz (Eds.), Orthography, phonology, morphology and meaning (pp. 27-44). Amsterdam: Elsevier.
doi:10.1016/S0166-4115(08)62787-9
|
|
[36]
|
Frost, R., Forster, K., & Deutsch, A. (1997). What we can learn from the morphology of Hebrew? A masked-priming investigation of morphological representation. Journal of Experimental Psychology, Learning, Memory, and Cognition, 23, 829-856.
doi:10.1037/0278-7393.23.4.829
|
|
[37]
|
Harris, Z. S. (1951). Structural linguistics. Chicago, IL: University of Chicago Press.
|
|
[38]
|
Heath, J. (1987). Albaut and ambiguity: Phonology of a Moroccan Arabic dialect. Albany: State University of New York Press.
|
|
[39]
|
Iviatar, Z., & Ibrahim, R. (2003). The characteristics of Arabic slow its processing. Neuropsychology, 16, 322-326.
|
|
[40]
|
Jared, D., & Seidenberg, M. S. (1991). Does word identification proceed form spelling to sound to meaning? Journal of Experimental Psychology: General, 120, 358-394.
doi:10.1037/0096-3445.120.4.358
|
|
[41]
|
Lennox, C., & Siegel, L. S. (1993). Visual and phonological spelling errors in subtypes of children with learning disabilities. Applied Psycholinguistics, 14, 473-488. doi:10.1017/S0142716400010705
|
|
[42]
|
Liberman, I. Y., & Liberman, A. M. (1990). Whole word vs. code emphasis: Underlying assumptions and their implication for reading instruction. Bulletin of the Orthon Society, 40, 51-76.
|
|
[43]
|
Lukatela, G., & Turvey, M. T. (1994). Visual lexical access is initially phonological: I. Evidence from associative priming by words, homophones, and pseudohomophones. Journal of Experimental Psychology: General, 123, 107-128. doi:10.1037/0096-3445.123.2.107
|
|
[44]
|
Lundberg, I., Olofsson, A., & Wall, S. (1980). Reading and spelling skills in the first school years predicted from phonemic awareness skills in kindergarten. Scandinavian Journal of Psychology, 21, 159-173. doi:10.1111/j.1467-9450.1980.tb00356.x
|
|
[45]
|
MacBride-Chang, C. (1995). What is phonological awareness? Journal of Educational Psychology, 8, 179-192.
doi:10.1037/0022-0663.87.2.179
|
|
[46]
|
Mahadin, R. S. (1982). The morphophonemics of the standard Arabic triconsonantal verbs. Doctoral dissertation, Philadelphia: University of Pennsylvania.
|
|
[47]
|
Manis, F., Seidenberg, M., Doi, L., McBride-Chang, C., & Peterson, A. (1996). On the basis of two subtypes of developmental dyslexia. Cognition, 58, 157-195. doi:10.1016/0010-0277(95)00679-6
|
|
[48]
|
Mann, V. A. (1984). Longitudinal prediction and prevention of early reading difficulty. Annals of dyslexia, 34, 115-136.
doi:10.1007/BF02663616
|
|
[49]
|
Mann, V. A., & Liberman, I. Y. (1984). Phonological awareness and verbal short-term memory: Can they presage early reading problems? Journal of Learning Disabilities, 17, 592-599.
doi:10.1177/002221948401701005
|
|
[50]
|
McCarthy, J. J. (1981). A prosodic templates, morphemic templates, and morphemic tiers. In H. V. Hulst, & N. Smith (Eds.), The structure of phonological representations (2nd ed., pp. 191-223), Foris: Dordrecht.
|
|
[51]
|
Olson, R., Wise, B., Conners, F., Rack, J., & Fulker, D. (1989). Specific deficits in component reading and language skills: Genetic and environmental influences. Journal of Learning Disabilities, 22, 339-348. doi:10.1177/002221948902200604
|
|
[52]
|
Perfetti, C. A., & Bell, L. (1991). Phonemic activation during the first 40 ms of word identification: Evidence from backward masking and priming. Journal of Memory and Language, 30, 473-485.
doi:10.1016/0749-596X(91)90017-E
|
|
[53]
|
Perfetti, C. A., Bell, L., & Delaney, S. (1988). Automatic phonetic activation in silent word reading: Evidence from backward masking. Journal of Memory and Language, 27, 59-70.
doi:10.1016/0749-596X(88)90048-4
|
|
[54]
|
Pinker, S. (1987). Words and rules in human brain. Nature, 387, 547-548. doi:10.1038/42347
|
|
[55]
|
Purnet, J. F., Béland, R. & Idrissi, A. (2000). The mental representation of semitic words. Linguistic Inquiry, 31, 609-648.
doi:10.1162/002438900554497
|
|
[56]
|
Rabia, S., & Taha, H. (2006a). Reading in Arabic orthography. In R. M. Joshi, & P. G. Aaron (Eds.), Handbook of orthography and literacy. Abingdon: Lawrence Erlbaum Associates.
|
|
[57]
|
Ravid, D. (2001). Learning to spell in Hebrew: Phonological and morphological factors. Reading and writing: An Interdisciplinary Journal, 14, 459-485.
|
|
[58]
|
Ratcliffe, R. R. (1997). Prosodic templates in a word-based morphological analyhsis of Arabic. In M. Eid, & R. R. Ratcliffe (Eds.), Perspectives on Arabic Linguistics X (pp. 147-171). Amsterdam: John Benjamins.
|
|
[59]
|
Saiegh-Haddad, E. (in Press). The effect of diglossic variables on reading. Applied Psycholinguistics.
|
|
[60]
|
Saussure, F. D. (1978). Cours de Linguistique générale. Paris: Payot.
|
|
[61]
|
Shafrir, U., & Siegel, L. S. (1991). Cognitive processes of subtypes of adults with learning disabilities. Unpublished manuscript.
|
|
[62]
|
Shankweiler, D., & Liberman, K. (1989). Phonology and reading disability: Solving the reading puzzle. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
|
|
[63]
|
Share, D. (1995). Phonological recoding and self-teaching: Sine qua non of reading acquisition. Cognition, 55, 151-218.
doi:10.1016/0010-0277(94)00645-2
|
|
[64]
|
Share, D., & Levin, I. (1999). Learning to read and write in Hebrew. In M. Hjarris, & G. Hatano (Eds.), Learning to read and write: A cross-linguistic perspective (pp. 89-111). Cambridge: Cambridge University Press.
|
|
[65]
|
Shimron, J., & Sivan, T. (1994). Reading proficiency and orthography: Evidence from Hebrew and English. Language Learning, 44, 5-27.
doi:10.1111/j.1467-1770.1994.tb01447.x
|
|
[66]
|
Siedenberg, M. S. (1985). The time course of information activation and utilization in visual word recognition. In D. Besner, T. G. Waller, & E. M. MacKinnon (Eds.), Reading research: Advances in theory and practice (pp. 199-252). New York: Academic Press.
|
|
[67]
|
Siegel, L. S., & Ryan, E. B. (1988). Development of grammatical sensitivity, phonological, and short-term memory in normally achieving and learning disabled children. Developmental Psychology, 24, 28-37.
doi:10.1037/0012-1649.24.1.28
|
|
[68]
|
Snowling, M. (1980). The development of grapheme-phoneme correspondence in normal and dyslexic readers. Journal of Experimental Child Psychology, 29, 294-305. doi:10.1016/0022-0965(80)90021-1
|
|
[69]
|
Stanovich, K. E. (1988a). Explaining the differences between the dyslexic and garden variety poor reader. The phonological-core variance-differences model. Journal of Learning Disabilities, 21, 590-604. doi:10.1177/002221948802101003
|
|
[70]
|
Stanovich, K. E. (1988b). The right and wrong places to look for the cognitive locus of reading disability. Annals of Dyslexia, 38, 154-177.
doi:10.1007/BF02648254
|
|
[71]
|
Stanovich, K. E. (1991). Discrepancy definitions of reading disability: Has intelligence led us astray? Reading Research Quarterly, 26, 7-29.
doi:10.2307/747729
|
|
[72]
|
Stanovich, K. E., Cunningham, A. E., & Cramer, B. B. (1984). Assessing phonological awareness in kindergarten children: Issues of task comparability. Journal of Experimental Child psychology, 38, 175-190. doi:10.1016/0022-0965(84)90120-6
|
|
[73]
|
Stanovich, K. E., & Siegel, L. S. (1994). Phenotypic performance profile of children with reading disabilities: A regression-based test of the phonological-core variable-difference model. Journal of Educational Psychology, 86, 24-53. doi:10.1037/0022-0663.86.1.24
|
|
[74]
|
Stanovich, K. E., Siegel, L. S., & Gottardo, A. (1997). Converging evidence for phonological and surface subtypes of reading disability. Journal of Educational Psychology, 89, 114-127.
doi:10.1037/0022-0663.89.1.114
|
|
[75]
|
Taft, M. (1981). Prefixed stripping revisited. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 20, 289-297.
doi:10.1016/S0022-5371(81)90439-4
|
|
[76]
|
Taft, M. (1991). Reading and the mental lexicon: Essays in cognitive psychology (pp. 93-106). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
|
|
[77]
|
Taft, M., & Forster, K. I. (1975). Lexical storage and retrieval of prefixed words. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 14, 638-647. doi:10.1016/S0022-5371(75)80051-X
|
|
[78]
|
Temple, C. M. (1988). Red is read but eye is blue: A case study of developmental dyslexia and follow-up report. Brain and Language, 34, 130-137. doi:10.1016/0093-934X(88)90122-8
|
|
[79]
|
Tornéus, M. (1987). The importance of metaphonological and metamorphological abilities for different phases of reading development. Paper presented at the Third World Congress of Dyslexia, Crete.
|
|
[80]
|
Treiman, R. (1992). The role of intrasyllabic units in learning to read and spell. In P. Gough, L. Ehri, & R. Treiman (Eds.), Reading acquisition. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
|
|
[81]
|
Tunmer, W. E., & Nesdale, A. R. (1985). Phonetic segmentation skill and beginning reading. Journal of Educational Psychology, 77, 417-427. doi:10.1037/0022-0663.77.4.417
|
|
[82]
|
Ussishkin, A. P. (1999). The inadequacy of the consonantal root: Modern Hebrew denominal verbs and output-output correspondence. Phonology, 16, 401-442. doi:10.1017/S0952675799003796
|
|
[83]
|
Van Orden, G. C., Pennington, B. F., & Stone, G. O. (1990). Word identification in reading and the promise of subsymbolic psycholinguistics. Psychological Review, 97, 488-522.
doi:10.1037/0033-295X.97.4.488
|
|
[84]
|
Waters, G. S., Bruck, M., & Seidenberg, M. (1985). Do children use similar processes to read and spell words? Journal of Experimental Child Psychology, 39, 511-530. doi:10.1016/0022-0965(85)90054-2
|
|
[85]
|
Wright, W. (1967). A grammar of the Arabic language. Cambridge: Cambridge University Press.
|
|
[86]
|
Yopp, H. K. (1988). The validity and reliability of phonemic awareness tests. Reading Research Quarterly, 23, 159-177. doi:10.2307/747800
|