[1]
|
Baker, M. (1992) In Other Words—A Coursebook on Translation. Routledge, London and New York, 1.
http://dx.doi.org/10.4324/9780203327579
|
[2]
|
Cook, G. (2010) Translation in Language Teaching: An Argument for Reassessment. Oxford University Press, Oxford.
|
[3]
|
Gonzalez-Davies, M. (2004) Multiple Voices in the Translation Classroom: Activities, Tasks and Project. John Benjamins Publishing Co., Amsterdam, 14-15.
|
[4]
|
Nida, E. (2001) Context in Translation. John Benjamins Publishing Co., Amsterdam, 1, 3, 108-113, 109, 111, 108-109.
|
[5]
|
Gentzler, E. (2001) Contemporary Translation Theories. Multi Lingual Matters Ltd, Clevedon, 187, 203.
|
[6]
|
Snell-Hornby, M. (2006) The Turns of Translation Studies: New Paradigm or Shifting Viewpoints. John Benjamins Publishing Co., Amsterdam, 104. http://dx.doi.org/10.1075/btl.66
|
[7]
|
Pym, A. (2014) Exploring Translation Theories. Routledge, London & New York.
|
[8]
|
Venuti, L. (1995) The Translator’s Invisibility: A History of Translation. Routledge, London & New York, 1-2.
|
[9]
|
Munday, J. (2001) Introducing Translation Studies. Routledge, London & New York, 1.
|
[10]
|
Lan, Y., Dong, D. and Chiu, A. (2009) Research Trend and Methods in Translation Studies: A Comparison between Taiwanese and International Publications. Compilation and Translation Review, 2, 177.
|
[11]
|
Bassnett, S. (1998) The Translation Turn in Culture Studies. In: Bassnett, S. and Lefevere, A., Eds., Construction Cultures (123-140), Multi Lingual Matters Ltd., Clevedon, 138-139.
|
[12]
|
Bassnett, S. (2002) Translation Studies. Rutledge, London & New York, 2-3.
|
[13]
|
Sarceive, S. (1994) Translation and the Law: An Interdisciplinary Approach. In: Snell-Hornby, M., Pöchhacker, F. and Kaindl, K., Eds., Translation Studies: An Inter-Discipline, John Benjamins Publishing Co., Amsterdam, 302-305.
|
[14]
|
www.naati.com.au .
|
[15]
|
Nida, E.A. and Taber, C.R. (2004) The Theory and Practice of Translation. Foreign Language Educational Press, Shanghai.
|
[16]
|
Ch’ai, T., et al. (1957) Hsin-hai Ko-ming (The 1911 Revolution). Shanghai, Vol. 8: 183.
|
[17]
|
Ch’en, J. (1972) Yuan Shih-k’ai. Stanford University Press, Stanford, California, 102.
|
[18]
|
Teng, S. and Ingalls, J. (1956) Translated and Edited, The Political History of China 1840-1928. D.Van Nostrand Company, Inc., Toronto, 267.
|
[19]
|
Sun, S. (2010) Chang Chien’s Role in the North-South Negotiation 1911-1912. Journal of Chang Jung Christian University, 14, 77-78.
|