Strategies of Business English Translation from the Perspective of Functional Equivalence

HTML  XML Download Download as PDF (Size: 321KB)  PP. 19-29  
DOI: 10.4236/als.2018.61003    5,780 Downloads   15,982 Views  Citations
Author(s)

ABSTRACT

The paper begins with the introduction of Nida’s functional equivalence theory, which is introduced to be reasonable guidance for business translation. Under the theory, plenty of examples and cases are quoted and analyzed, achieving functional equivalence in meaning, style and culture at the word level, the sentence level and the discourse level. This result indicates that Nida’s theory of functional equivalence can be best applied in business English translation and functional equivalence can be achieved.

Share and Cite:

Fan, H. (2018) Strategies of Business English Translation from the Perspective of Functional Equivalence. Advances in Literary Study, 6, 19-29. doi: 10.4236/als.2018.61003.

Copyright © 2024 by authors and Scientific Research Publishing Inc.

Creative Commons License

This work and the related PDF file are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.